Вот, выходит 27 ноября в России новый мульт "Вольт". В оригинале он называется Bolt (кстати, переводчики умно поменяли английскую "B" на русскую - "удар молнии" или "стрела" превратилась в меру электричества, что в тему молнии на постерах 
). Вообще, конечно, многообещающе: над "супергероями" в Голливуде шутят давно и иногда даже смешно, а иногда - очень смешно, как в "Кунг-фу Панде", например. Про "Большой Город", о котором пишут в аннотациях, тоже есть немало хорошего. "Кто подставил кролика Роджера?" я пересматриваю до сих пор с удовольствием. Локализацией, пишут, занимается "Квартет И", а это значит, перевод и юмор будут отличные. Ну и хомяк в банке, конечно (кто не видел, могу показать, или поищите в сети - это стоит видеть!).
Наверное, стоит пойти, как вы думаете? Или лучше дождаться отзывов и уж потом решать? Вы-то пойдете?
). Вообще, конечно, многообещающе: над "супергероями" в Голливуде шутят давно и иногда даже смешно, а иногда - очень смешно, как в "Кунг-фу Панде", например. Про "Большой Город", о котором пишут в аннотациях, тоже есть немало хорошего. "Кто подставил кролика Роджера?" я пересматриваю до сих пор с удовольствием. Локализацией, пишут, занимается "Квартет И", а это значит, перевод и юмор будут отличные. Ну и хомяк в банке, конечно (кто не видел, могу показать, или поищите в сети - это стоит видеть!).Наверное, стоит пойти, как вы думаете? Или лучше дождаться отзывов и уж потом решать? Вы-то пойдете?
